据《华尔街日报》报道:中国银行——中国四大国有银行之一,正式在美国开展人民币交易业务,成为中国人民币交易开始国际化的象征。

　　这是中国采取的、让仍然由政府严格控制之下的人民币成为国际货币、用于贸易和投资的最新举措。分析人士说,允许人民币交易,是中国政府实现人民币和美元以及其它国际货币完全自由兑换的早期步骤。

　　“我们正在为人民币成为完全可兑换的货币这一天做准备,” 中国的银行纽约分行总经理李晓静(音译),在接受《华尔街日报》采访时说。他表示,该行的目标是成为在美国的人民币结算中心。

　　直到去年年中,人民币的购买和销售基本局限在中国的边界,受到国家严格的资本管制影响。去年七月份中国在香港开放了人民币贸易后,市场交易激增。

　　中国银行的举动是中国国有机构首次在美国开展人民币交易,此举也缓解了认为中国可能很快会改变开放人民币交易的忧虑。

　　这个决定是在中国国家主席胡锦涛即将访问华盛顿的前一周做出的。到时中国的汇率政策预计将再次成为市场关注焦点。

　　虽然在美国的企业和个人已经可以通过诸如汇丰控股有限公司实施交易,但由一家中资银行在美国实行人民币交易,标志着中国允许人民币交易扩大。中国银行70%的股份由政府拥有,也是这个国家最具国际化的银行,现在允许企业和个人通过其美国分公司购买和出售中国货币。

　　中国放松对人民币的控制,意图使其货币在全球金融市场发挥更大的作用。中国决定放松货币管制,是经过设立在香港——前英国的殖民地市场的实验后作出的。在香港人民币可以实现自由交易。

　　中国银行可能还会进一步开放货币交易,并可能吸引在美国的中国公司。

　　中国货币监管部门上月初增加了出口商使用人民币结算的公司数量,从开始几百家到现在近7万家。一些分析家预测,未来几年的时间,中国将允许在每年2.3万亿贸易额度中,20%至30%的部分由人民币结算。根据渣打银行统计,如今还不到1%使用的是人民币结算。

　　然而,尽管在人民币贸易迅速增长,但是人民币只占到世界各地每天4万亿外汇市场交易量的一部分,无法与美元、日元、欧元和其他发达国家货币比较。

　　与此同时,人民币海外贸易的增长——外汇行业最密切关注的事情之一,可以缓冲香港金融管理局上月宣布的人民币交易的新规定的实施。

　　这些规定限制香港的银行进入中国的人民币外汇市场并开展货币期货,或者未来其他衍生物的交易。

　　中国银行官员说,中国银行会根据市场汇率为美国的客户同时提供国内和海外人民币交易账户。

　　实施人民币交易的公司或个人,需要在美国的中国银行开设人民币交易账户,目前中国银行在纽约和洛杉矶有两个分行。