（韩国）朝鲜日报

　　韩国7家储蓄银行被金融委员会指定为不良金融机构，被勒令停业六个月。它们分别是第二大储蓄银行——Tomato储蓄银行（资产4.189万亿韩元）、排名第三名的第一储蓄银行（资产3.3104万亿韩元）、第一2、Prime、Ace、 Daeyeong和Parangsae储蓄银行。

　　这7家储蓄银行存款超5000万韩元的25766储户（超5000万韩元的存款总额1560亿韩元）和购买这些银行发行的次级债券的7571名投资者（投资总额2230亿韩元）因无法受到《存款人保护法》的保护，将共损失3790亿韩元。

　　随着这次停业措施的实施，今年被叫停的储蓄银行累计达到了16家。金融委员会委员长金锡东说，从今年年初开始进行的储蓄银行结构调整已告一段落。金融委员会秘书长金周显说，今年内若无特殊情况，不会再采取停业措施。

　　金融当局今年7月至8月对85家储蓄银行的经营情况进行了检查，结果13家储蓄银行评判金融机构健全性的标准——国际清算银行（BIS）资本充足率不足5%，或负债超出资本。

　　由民间专家组成的经营评估委员会本月16日至17日对这13家储蓄银行的自救计划进行了审查。金融当局根据审查结果勒令其中的7家停业。

　　同时，金融当局还责令“幸存”的6家储蓄银行限期整改，以恢复正常经营。一家限期是1年，其余5家为3个月。金融监督院相关人士说：“这6家银行的自救计划有现实可行性，可以恢复正常。如果自救计划未能兑现，也会被叫停。

　　存款保险公司为减少储户的损失，将从22日起向每个储户最多暂时支付2000万韩元。此外，存款保险公司还将和停业的储蓄银行附近的金融机构斡旋，帮助储户以存款作担保获得最多2500万韩元的贷款。