第一金融网主办
»您现在的位置: 第一金融网 >> 港股 >> 港股新闻 >> 正文

德视佳国际眼科集团成功在中国香港上市

2019/10/17 9:28:55  文章来源:第一金融网  作者:佚名
文章简介:德视佳国际眼科有限公司(EuroEyes)是提供视力矫正的主流眼科集团之一,已于10月15日成功完成了其股票在香港联合交易所有限公司(“香港联交所”)主板的上市。全球发售所得款项总额为5.95亿港元(包括超额配股权)。
德视佳国际眼科有限公司(EuroEyes)是提供视力矫正的主流眼科集团之一,已于10月15日成功完成了其股票在香港联合交易所有限公司(“香港联交所”)主板的上市。全球发售所得款项总额为5.95亿港元(包括超额配股权)。


德视佳国际眼科集团成功在中国香港上市


With an issue price of 7,50 Hong Kong dollars, the first exchange rate was 14,20 Hong Kong dollars, about 90 percent higher.
发行价为7.50港元,首次兑换价为14.20港元,约高90%。

With the proceeds from the IPO, EuroEyes plans above all to build clinics in major Chinese cities such as Chengdu and Chongqing, make possible acquisitions of clinics in Europe and strengthen its marketing activities.
借助首次公开募股的收益,德视佳眼科首先计划在成都和重庆等中国主要城市开设新诊所,并加强其市场活动。

"In China, there is a huge need for vision correction. According to a market analysis, almost 90 percent of young people are severely nearsighted. We expect 655 million people in 2023. Presbyopia, which is corrected with a trifocal lens, also plays an important role," says Dr. J?rn S. J?rgensen, founder, chairman and CEO of EuroEyes.
“在中国,人们对视力矫正有很大的需求。根据市场分析,将近90%的年轻人是近视眼。我们预计2023年将有6.55亿人。随着中国人口的日益老龄化,用三焦点晶体矫正中老年人的老花眼也将扮演重要的角色来帮助到中国人民”,德视佳眼科创始人,董事长兼首席执行官约根森博士说道。

The Group has established itself as a high-end provider of surgical vision correction in China. "Our unique selling points include the excellent reputation of German ophthalmology, the large number of operations performed, the early use of modern technologies, the quality and comfort of services, customer satisfaction and the outstanding location of the clinics in the major cities," says Dr. J?rgensen.
德视佳眼科集团已经成为中国视力矫正的高端集团。“我们独特的特点包括德国眼科手术的卓越声誉、大量的手术量、最早使用的现代眼科技术、服务的质量和舒适性、客户满意度以及主要城市诊所的优越地理位置。”约根森博士介绍道。

"We have chosen Hong Kong as our stock exchange location because our future growth is mainly in China and we can finance our expansion from the IPO," says Dr. Markus Braun, CFO of EuroEyes.
德视佳EuroEyes的首席财务官Markus Braun博士说:“我们之所以选择中国香港作为我们的证券交易所在地,是因为我们的未来增长主要集中在中国,我们可以通过IPO筹集资金。”

In the initial public offering, 79,334,000 offer shares were issued by EuroEyes, of which 71,400,000 offer shares were for its international private placement to professional investors and the remaining 7,934,000 shares were for its Hong Kong public offering. Trading of the EuroEyes share on the SEHK started on 15 October 2019. The public offering in Hong Kong started on 30 September 2019 and finished on 8 October 2019. The offer price and the final allocation were announced on 14 October 2019.

在首次公开募股中,德视佳EuroEyes发行了79,334,000股的发行股份。其中71,400,000股发行是针对专业投资者的国际私募发行,其余7,934,000股则是其在香港的公开发行。德视佳EuroEyes的股份于2019年10月15日开始在联交所买卖。香港公开发售于2019年9月30日开始,并于2019年10月8日完成。报价和最终分配于2019年10月14日宣布。


在首次公开募股中,德视佳EuroEyes发行了79,334,000股的发行股份。其中71,400,000股发行是针对专业投资者的国际私募发行,其余7,934,000股则是其在香港的公开发行。


BOCI Asia Limited acted as global coordinator for the listing. BOCI Asia Limited, China Securities (International) Corporate Finance Company Limited and Fosun Hani Securities Limited acted jointly as bookrunners and lead managers. Eversheds Sutherland was the Hong Kong and German legal adviser to EuroEyes in its listing.
中银国际亚洲有限公司担任上市的全球协调人。中银国际亚洲有限公司,中国证券(国际)企业融资有限公司和复星证券有限公司共同担任账簿管理人和牵头经办人。Eversheds Sutherland是德视佳EuroEyes上市的中国香港和德国法律顾问。


德视佳国际眼科集团是一家在开曼群岛注册成立的公司。在丹麦,德国和中国拥有重要业务。


EuroEyes International Eye Clinic Limited is a Cayman Islands incorporated company with significant business in Denmark, Germany and China. In terms of sales, the company ranks first in the market for modern refractive laser and lens surgery (excluding PRK and LASEK) in Germany and second in Denmark. The Group was the first foreign provider of surgical vision correction in the People's Republic of China (besides those from Hong Kong, Macau and Taiwan). EuroEyes has a total of 15 locations in Germany, including its headquarters in Hamburg, 6 locations in China, including Shanghai and Beijing, and a further 5 locations in Denmark.
德视佳国际眼科集团是一家在开曼群岛注册成立的公司。在丹麦,德国和中国拥有重要业务。就销售而言,德视佳眼科在现代屈光激光和晶状体手术(不包括PRK和LASEK)市场上在德国排名第一,在丹麦排名第二。该集团是中华人民共和国(除中国香港,中国澳门和中国台湾地区)首家外国眼科手术视力矫正的德国集团。德视佳眼科EuroEyes在德国共有15个诊所,包括其在德国汉堡的总部;在中国的6个诊所,包括上海、北京、广州、深圳和杭州;以及在丹麦的5个诊所。

Legal Notice
This information does not constitute a public offering of shares in Germany or Denmark or within any other country of the European Monetary Area ("EEA") or outside Hong Kong.
法律声明
该信息不在德国、丹麦或欧洲货币区(“EEA”)的任何其他国家或中国香港以外的地区公开发行股票。
分享到:
第一金融网免责声明:
1、本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准。
2、文章来源为均为其它媒体的转载文章,我们会尽可能注明出处,但不排除来源不明的情况。转载是处于提供更多信息以参考使用或学习、交流、科研之目的,不用于 商业用途。转载无意侵犯版权,如转载文章涉及您的权益等问题,请作者速来电话和函告知,我们将尽快处理。来信:fengyueyoubian#sina.com (请将#改为@)。
3、本网站所载文章、数据、网友投稿等内容纯属作者个人观点,仅供投资者参考,并不构成投资建议,与第一金融网站无关。投资者据此操作,风险自担。如对本文内容有疑义,请及时与我们联系。
相关 德视佳国际眼科 的新闻
没有相关文章
发表评论

【发表评论】(网友评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
 姓 名:
 评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
 评论内容:
验证码:   *
  • 请遵守《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。
  • 严禁发表危害国家安全、损害国家利益、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的评论 。
  • 用户需对自己在使用本站服务过程中的行为承担法律责任(直接或间接导致的)。
  • 本站管理员有权保留或删除评论内容。
  • 评论内容只代表网友个人观点,与本网站立场无关。
  • 全站精选
    [新闻]  爆雷P2P让领导先跑?纪检部门通报首提“特权挽损
     北大方正集团重组生变?二股东开怼北大资产接管
    [银行]  中信银行10亿假理财曝光:女员工勾结外人造惊天骗
     广州农商行员工违法放贷1.9亿 初衷竟为完成银行
    [股票]  消息:中国东风集团拟部分减持PSA股份
     科技股有望进入长牛周期 投资选时机更要选“赛道
    [基金]  4名高管被刑拘35亿仅剩1300元 这家私募公司出事
     监管叫停ETF超额换购 上市公司大股东投弃权票
    [保险]  长江三峡神女峰景区投保一亿人民币
     199元买的“恋爱保险” 三年过去了真能获赔吗?
    [期货]  部分稀土金属价格跌至七个月新低
     中国商务部:上周猪肉批发价格下降1.9%
    [股评]  机构强推买入 六股成摇钱树(10/14)
     六大券商下周一看好六大板块(10/14)
    [港股]  中国恒大发布豪华分红方案 刘銮雄获得17亿元大红
     香港市场出现一周内第三支闪崩个股
    [美股]  法媒:谷歌母公司重大人事变动 执行长和总裁换人
     刘强东卸任京东物流总经理
    [外汇]  美银美林:人民币兑美元年底维持在7.0 明年首季
     人民币收创逾一月新低 中美贸易谈判再添不确定因
    [债券]  西王集团陷百亿债务难自拔 山东民企初现火烧连营
     房企密集发债输血背后:2800亿地产债集中到期
    [黄金]  央行“量化失败”风险上升,金价有望冲击2000大
     中国央行黄金储备十连涨 多国央行加入购金行列
    [理财]  2019年出境游:50后最能花钱
     个税抵扣开始确认 月入不足万元基本无需缴纳个税
    [信托]  信托频频“踩雷”上市公司
     跌破8% 集合信托收益或继续下跌
    [房产]  一年30万人落户还不够?中国最早“抢人”的大城
     北京二手房持续降温 中介:¥100万以内差价空
    [汽车]  奥迪暗示接近与中国最大汽车制造商建立合作生产
     20万的中国车一个灯值3万多?这还是最便宜的……

    | 设为首页 | 加入收藏 | 关于我们 | 友情链接 | 版权申明 | 文章列表 | 网站地图 | 征稿启事 | 广告服务 | 意见反馈 |

    Copyright©2006-2027 afinance.cn All Rights Reserved 版权所有·第一金融网 ,未经授权禁止复制或建立镜像,否则将依法追究法律责任!

    声明:我们不做任何形式的代客理财及投资指导,凡是以第一金融网名义做股票推荐的行为均属违法!

    广告商的言论与行为均与第一金融网无关!股市有风险,投资需谨慎。

    合作邮箱:fengyueyoubian@sina.com 合作电话:18678839953 点击这里给我发消息