* 明报:

--香港交易所(0388.HK: 行情)本月18日(周六)将与所有证券金融机构进行市场演习,测试现行交易及报价系统,处理人民币产品交易的能力.知情人士表示,处理人民币交易的系统及报价等基础设施俱备後,财政部及企业发行的人民币债券,或有望成为首批上市买卖的人民币产品.

--合景泰富(1813.HK: 行情)主席孔健岷指今年截至8月底,集团实现预售金额82亿人民币,完成了全年目标82%;但不会调高全年销售目标,发展策略会将强调防守型,安全性.

* 星岛日报:

--金银业贸易场理事长张德熙表示,计画在今年第四季,推出以人民币买卖黄金的服务,预计本港金市的成交量,将因此增加三成至四成.

--中策集团(0235.HK: 行情)夥拍博智收购台湾南山人寿的交易,周二(8月31日)遭台湾监管机构否决後,中策主席马时亨与行政总裁柯清辉合共价值3亿港元的购股权,也很大机会因收购告吹或成泡影.马时亨则回应指,只会用平常心看待能否取得购股权.

* 苹果日报:

--据悉,中国财政部正争取于本月底推出总额最多80亿元人民币的国债,而原计画本月底发售的国家开发银行债,则延至下月中才出台.

--农行(1288.HK: 行情)(601288.SS: 行情)公布,收到中银监的批覆,由该行独资设立的农银金融租赁有限公司已获准开业,公司命名为"农银金融租赁有限公司",注册资本20亿元人民币.

* 东方日报:

--9月份有多只新股进行集资,除Mongolian Mining(MMC)及海丰国际同于20日招股外,三只新股碧生源、博士蛙及永晖煤业周二(8月31日)齐齐接受上市聆讯,倘成功通过,9月份登场新股将达10只,集资额或超过240亿港元.

* 文汇报:

--金融管理局公布,宣布在机构债券发行计划下所推出的两年期政府债券的投标已于周二举行.是次推出总值35亿港元的两年期政府债券,债券的投标申请总额达128.9亿港元.

--渣打银行宣布,任命孟怡为该行战略客户全能银行中国区总裁兼董事总经理;并将担任渣打银行亚洲区资本市场部副主席,及渣打企业谘询公司首席执行官.

--上海周二(8月31日)推出五幅土地拍卖,其中较受触目的广富林2-5号地块被合生创展(0754.HK: 行情)以12.46亿元人民币投得,楼面价16,488元人民币,创区内楼面价新高.