【MarketWatch纽约5月30日讯】主要股指周五涨跌互见，戴尔发布的财报好于预期，政府公布的数据也显示四月份通货膨胀压力较为缓和。

　　Cantor Fitzgerald美国市场策略师马克-帕多(Marc Pado)表示，“我认为多头的故事刚刚开始上演。戴尔今天将在科技股中发挥领头羊的作用。”

　　截至收盘，道琼斯工业平均指数下跌了7.90点，至12638.32点，跌幅为0.1%。道指本周上涨了1.2%，本月下跌了1.4%。

　　道指30种成份股共有16只股票下跌，American Insurance Group Inc.上涨了1.9%。美国银行下跌了1.7%。

　　标准普尔500指数上涨了2.12点，至1400.38点，涨幅为0.2%。标准普尔500指数本周下跌了1.8%，但本月上涨了1.1%。

　　能源板块领涨，涨幅为1.5%，信息技术板块上涨了近1%。金融板块下跌了0.8%，奢侈消费品板块下跌了0.4%。

　　纳斯达克综合指数上涨了14.34点，至2522.66点，涨幅为0.6%。纳指本周上涨了3.2%，本月上涨了4.6%。

　　戴尔 (DELL)上涨了5.7%。这一电脑制造商周四收盘后报告上一季度利润增长了4%，出货量增长了22%。

　　商务部报告四月份个人所得、消费者支出与消费品价格指数均增长了0.2%。这些数据总体上说明美国经济在第二季度变得更弱。

　　密歇根大学/路透社的五月份消费者情绪指数跌至28年来低点。

　　五月芝加哥采购经理人指数连续第四个月下降。

　　纽约证交所成交量为38.07亿股，纳斯达克市场成交量为21.73亿股。纽约证交所上涨股以18比14领先于下跌股，纳斯达克市场上涨股以16比13领先于下跌股。

　　原油期货

　　原油期货周五下探后反弹，上涨了73美分，报收每桶127.35美元。原油期货本周下跌了3.7%，本月上涨了12%。

　　据“华尔街日报”报道，商品期货交易委员会周四宣布开始对石油市场进行调查。该委员会主要调查通过被广泛使用的Platts价格报告系统调查短期油价操纵行为，以及原油储备运营商是否利用他们掌握信息进行内幕交易。

　　奢侈品零售商Tiffany & Co. (TIF)报告的第一财季业绩超出了市场预期。该股上涨了2.7%。

　　服装零售商J Crew Group (JCG)第二财季业绩预报令市场失望，该公司还下调了全财年的业绩目标。该股下跌了20.5%。

　　据多家媒体报道，UAL Corp. (UAUA)已终止了与US Airways Group (LCC)的谈判，因为联合航空已准备与大陆航空 (CAL)结盟。UAL上涨了1.8%，US Airways下跌了8.3%。

　　电子产品与防卫公司Harris Corp. (HRS)本周开始收到潜在买主的收购提议。据“华尔街日报”援引熟悉情况人士报道，当前收购该公司的出价基本上为70美元出头，相当于总价10亿美元。该报指出，这一出价低于该公司希望的75至80美元的售价。该股上涨了6.2%。