英国《金融时报》 迈亚 帕尔默 伦敦报道

　　谷歌(Google)正计划在摩托罗拉移动(Motorola Mobility)裁员约4000人，并将该企业的重心放到制造高端智能手机上，以期让这家亏损的手机制造商恢复盈利。

　　4000人相当于摩托罗拉移动员工人数的20%左右。谷歌去年斥资125亿美元将这家企业收入囊下。三分之二裁员将落在美国以外地区。

　　摩托罗拉移动还将把全球90处经营设施关闭三分之一左右，并简化产品范围。

　　谷歌表示，摩托罗拉移动正在“将重心从多功能手机转移到更富有创新性、利润更高的设备上”，后者指可以用来上网的更复杂的智能手机。

　　摩托罗拉移动表示：“尽管我们期待这一战略将创造新的机会，帮助摩托罗拉移动恢复盈利，但我们理解这些变化带给有关员工多么大的困难。

　　“摩托罗拉一定会帮助他们度过难关。我们将提供丰厚的遣散费，并将介绍新职、以帮助他们找到新工作。”

　　谷歌表示，遣散费成本将不高于2.75亿美元。该成本将在第三季度的报表中确认。

　　削减低价值手机生产，对于扭转摩托罗拉移动的命运将是至关重要的。上月，谷歌将摩托罗拉移动收入旗下后发布的第一份季报显示，摩托罗拉移动为谷歌第二季度的营收贡献了12.5亿美元，但亏损2.33亿美元。

　　收购摩托罗拉移动令谷歌与苹果(Apple)在智能手机市场发生正面交锋。对于各自的平台，两家企业都既控制了硬件又控制了软件。

　　尽管谷歌的Android操作系统已被三星(Samsung)、宏达电(HTC)等企业生产的智能手机广泛使用，但拥有自己的手机制造企业预计会让谷歌更好地理解移动客户的行为方式。

　　随着消费者上网方式由个人电脑(PC)向移动设备转变，谷歌、Facebook和微软(Microsoft)等大型技术集团正试图找出将各自经营模式移植到手机上的最佳方式。

　　译者/吴蔚