软着陆失败 以色列飞船"创世纪"坠毁月球表面
美国中文网据CNBC报道 一个小型月球着陆器周四在月球表面坠毁，差一步实现其冒险目标。 以色列非盈利组织SpaceIL的目标是成为第一个实现月球表面航空器软着陆的私人企业，历史上只有三个国家曾实现这一壮举。SpaceIL证实，其机器太空飞船“Beresheet”未能获得成功。 “我们的飞船失败了。遗憾的是，我们没有成功着陆。”以色列航空航天工业太空计划总经理多伦在直播中说道。 “如果第一次你没有成功，请再试一次。”以色列总理内塔尼亚胡在事故发生后说道。他补充说，以色列将在两三年后取得成功，因为“以色列的太空船将完整地登陆月球。” Beresheet在希伯来语中是“创世纪”的意思，字面意思是“在开始”。这个太空船在到达月球前飞行了大约400万英里。SpaceIL团队展示了航天器在距离月球表面大约22公里处拍摄的图像，Beresheet在那里开始最后的登陆。 “我们是实现绕月球轨道飞行的第七个国家，也是第四个到达月球表面的国家。”多伦说。“这是一项巨大的成就。” 在以色列之前到达月球表面的其他国家是美国、俄罗斯和中国。还没有任何私人公司安全地将航天器降落在月球上。 世界各地纷纷发出的哀叹和祝贺的信息，许多人仍然称赞这一任务是成功的，因为其展现出雄心和过程中取得的成就。 “虽然美国宇航局对没有成功登月的TeamSpaceIL任务的结束感到遗憾，但我们祝贺SpaceIL，以色列航空航天工业和以色列国家完成将第一个私人资助的飞行器任务送入月球轨道。”美国宇航局局长布利斯蒂娜说道 这个耗资约1亿美元的低成本登陆器由私人捐助者支持，国有的以色列航空航天工业公司作为合作伙伴参与其中。 SpaceIL总裁、亿万富翁莫里斯卡恩捐赠了4000万美元的项目费用。虽然任务的成本高于此前预期，但Beresheet的任务与之前政府项目数十亿美元成本相比只是一小部分。 SpaceX在2月份用Falcon 9火箭发射了Beresheet。飞船在到达月球之前飞行了将近七个星期。 |
