美国总统拜登周三发出了团结的呼吁,他敦促同胞结束这场导致国家分裂的“不文明的战争”。 在充满激情的就职演说中,拜登反复强调,在这个分裂的国家,团结是必要的,他说这是唯一的“前进之路”。 拜登说:“我知道,这些天来,谈到团结,对一些人来说可能是愚蠢的幻想。我知道分歧很深,而且是真实存在的。我们的历史一直是一场持续的斗争,斗争的一方是我们生来平等的美国理想,另一方是种族主义、本土主义、恐惧、妖魔化等残酷丑陋的现实。 他说:“这是我们面临危机和挑战的历史性时刻,团结才是前进的道路。” 拜登呼吁:“我们必须结束这种不文明的战争,这场红州与蓝州、农村与城市、保守派与自由派的较量。如果我们敞开心扉而不是硬起心肠,我们就能做到这一点。” 演讲中,拜登还提及了美国目前所处的困境,指出“有很多东西需要修复,很多东西需要重置,很多东西需要愈合,很多东西需要建设,很多东西有待收获。” 在就职典礼的前一天,美国新冠病毒死亡人数触及了40万这个严峻的里程碑。拜登指出:“在我们国家的历史上,很少有人比我们目前所处的时代更具有挑战性或更困难。” 他指出,新冠这种“百年一遇的病毒悄无声息地在美国蔓延,它在一年内夺去的生命相当于美国在二战中损失的生命。” |
|
||
|