第一金融网主办
   | 网站首页 | 金融焦点 | 银行 | 股票 | 基金 | 保险 | 期货 | 股评 | 港股 | 美股 | 外汇 | 债券 | 黄金 | 理财 | 信托 | 房产 | 汽车 | 行情中心 | 
»您现在的位置: 第一金融网 >> 金融焦点 >> 国内视点 >> 正文

星云大师谈中国梦:让贫穷受难的人能够翻身

2013-4-7 15:50:22  文章来源:大公网  作者:佚名
核心提示:2013博鳌亚洲论坛年会举办了主题为“诚信的力量”的座谈对话,国际佛光会世界总会总会长星云大师应邀发表演讲。妙光法师大力推崇大师的“人间佛教”,对于自己能协助大师将佛法传播到世界各地,她觉得非常有意义。

星云大师谈中国梦:让贫穷受难的人能够翻身_图1-1

星云大师(前)与他的翻译妙光法师

  2013博鳌亚洲论坛年会举办了主题为"诚信的力量"的座谈对话,国际佛光会世界总会总会长星云大师应邀发表演讲。大师用故事以小见大,给芸芸众生解读何谓诚信,并将文字拆分禅意解读其中意象。星云大师还在会上阐释了他眼中的"中国梦"∶中国的梦应该让人民幸福、安乐、平等,让社会公平、公正,让贫富差距缩小,让贫穷受难的人能够翻身。

  "从造字来看,'诚'从言从成,就是人说话一定要诚实,心想的事情才能完成。'信'从人从言,人的语言要让人相信,否则就不是人语是妄语,就无根基了。中国传统文化的孔孟之道,讲究的就是诚信。"

  "一个人的手脚病了,会影响到自身;可如果诚信病了,就会影响他人,影响社会"。星云大师说,"诚信其实是一个人人格的价值。不诚实的人,以为自己占了便宜,其实是失去了自己为人的价值。"

  "佛教更认为诚信是当然",星云大师讲自己故事,"像我87岁了,做和尚75年,当然不是很好做,很辛苦。但当初我答应了师父要出家,就不能退票;我答应了住持要看好寺庙,就一定要守信啊。诚信,不在言语多少,而是要做到。"

  大师翻译令人印象深刻

  星云大师的演讲有一段小插曲。话说其身后坐了一位年轻的法师,剃度过的青白头皮,斯文的面庞,与会者都以为是名男孩子,只有当"他"开口为星云大师翻译时,大家才得知原来是位姑娘。而她字正腔圆的发音及流利的同声传译,给在座许多嘉宾留下了深刻的印象。

  据了解,星云大师这位"御用翻译"是来自台湾佛光山的妙光法师,妙光法师曾在国外留学,在寺庙做义工而与佛法结缘,她坦言,为星云大师翻译多年,积累了许多佛教专业词汇的知识,也熟悉了星云大师的"方言"口语,因此翻译起来得心应手。妙光法师大力推崇大师的"人间佛教",对于自己能协助大师将佛法传播到世界各地,她觉得非常有意义。

分享到: 分享到腾讯微博 | 分享到新浪微博 | |
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 第一金融网免责声明:
    1、本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准。
    2、文章来源为均为其它媒体的转载文章,我们会尽可能注明出处,但不排除来源不明的情况。转载是处于提供更多信息以参考使用或学习、交流、科研之目的,不用于 商业用途。转载无意侵犯版权,如转载文章涉及您的权益等问题,请作者速来电话和函告知,我们将尽快处理。来信:fengyueyoubian#sina.com (请将#改为@)。
    3、本网站所载文章、数据、网友投稿等内容纯属作者个人观点,仅供投资者参考,并不构成投资建议,与第一金融网站无关。投资者据此操作,风险自担。如对本文内容有疑义,请及时与我们联系。
    发表评论

    【发表评论】(网友评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     姓 名:
     评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
     评论内容:
    验证码: *
  • 请遵守《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。
  • 严禁发表危害国家安全、损害国家利益、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的评论 。
  • 用户需对自己在使用本站服务过程中的行为承担法律责任(直接或间接导致的)。
  • 本站管理员有权保留或删除评论内容。
  • 评论内容只代表网友个人观点,与本网站立场无关。
  • 专题栏目
    全站专题

    | 设为首页 | 加入收藏 | 关于我们 | 友情链接 | 版权申明 | 文章列表 | 网站地图 | 征稿启事 | 广告服务 | 意见反馈 |

    Copyright©2006-2013 afinance.cn All Rights Reserved 版权所有·第一金融网