图左为姐姐奥布莱恩，图右为妹妹休斯。

　　姐妹相认团圆时，姐姐奥布莱恩（右）直呼：“开心到快疯掉”。

　　美国中文网综合报道，自幼成为孤儿的一对韩国姐妹数十年前在韩国失散，在40年后，这两人居然同时被佛罗里达州一家医院雇用，两人巧妙地得以团聚，成为佳话。

　　据美联社报道，46岁的奥布莱恩（Holly Hoyle O'Brien）在1978年9岁时被一对美国夫妇收养，她的韩文原名为申朴南（Pok-nam Shin）。在被收养之前的几年，她的生父因闯入高速列车路轨被撞身亡，她被迫要去认尸，其后被送入韩国一家孤儿院。申朴南的妹妹恩淑（Eun-Sook）（现在被称为梅根 休斯（Meagan Hughes））当时被她的母亲从酗酒的父亲手中夺来自己照顾。

　　在被领养后，奥布莱恩在维珍尼亚州一个幸福的家庭长大，有3名姊妹及6名兄弟，但她仍抱着一点遗憾，并在成年后一直都在试图寻找自小便分离的妹妹。

　　她的养母曾联络该家韩国孤儿院，但孤儿院指没有相关纪录。

　　她的妹妹休斯（Meagan Hughes）原来也曾在韩国入住孤儿院，但只能回忆起很少的关于亲生母亲和发生在她身上的事，1976年，她也被一个美国家庭收养，在纽约州长大，与姐姐在维珍尼亚州的住所相距约480公里。

　　今年初，奥布莱恩受聘于佛州萨拉索塔（Sarasota）的一家医院，在4楼的医疗手术单位工作。几个月后，担任物理治疗助理的休斯亦获得该院聘用，两人在同一个楼层工作。

　　而这两人也由于一起工作而迅速缔结了友谊。因为两人的关系实在太好，而且背景也太像，两人越来越觉得，对方可能就是自己失散多年的姐妹。今年8月，DNA鉴定结果解开了两人心中的疑团。不能不说，命运的安排真的是太神奇了！

　　奥布莱恩事后在接受采访时说：“我心想，不可能吧。我全身发抖，超兴奋的，开心到快疯了。”她甚至打电话到检验科再次确认结果。

　　妹妹最终得知消息的反应则是：“我吓呆了，脑袋一片空白，我真的还有个姐姐！