3月21日，中国太平保险控股有限公司(下称“中国太平”)发布2010年业绩，当年盈利22.45亿港元，较2009年增加72%，财险业务首度扭亏为盈。

　　但此次中国太平并未派发股息，其高管表示，这是源于此后数年对资本金的需要。他否认了中国太平回归A股的传闻，亦申明日本地震造成的1亿港元损失为按照全部赔付计算出的保守数字，损失不会超过集团的能力范围。

• 东方财富通手机炒股软件 揭秘手中股票不涨怎么办？
• 小心上涨途中突然杀跌 好消息！千足金条免费赠送

　　财险首度扭亏为盈

　　中国太平2010年毛承保保费及保单费收入为487.6亿港元，比2009年增加57.2%，但不派发末期息。

　　除去因出售民安中国获得11.82亿港元特殊收益外，中国太平2010年核心业务盈利10.63亿港元，比2009年上升28.7%，主要得益于内地的财险业务首度扭亏为盈。2010年中国太平财险收入比2009年增长近7倍，达到4.23亿港元，但人寿保险和其他再保险业务盈利分别为5.43亿港元和3.76亿港元，跌幅超过6%。

　　从账面看，中国太平的养老金业务和资产管理业务2010年分别亏损1.5亿港元和4100万港元。

　　中国太平保险集团公司总经理宋曙光表示，养老金目前在国内还没有成熟，尚未找到盈利模式。“但人保部的政策马上就要出来了，会慢慢建立起新的模式，养老金的盈利会大大增强。”

　　中国太平总裁吴俞霖则认为养老金可以作为5-10年长线投资，对该业务前景表示乐观。

　　对于资产管理业务的亏损，宋曙光表示实际上这一业务是盈利的，但是由于账务处理显示为亏损，未来随着盈利的增加会表现更加良好。

　　在再保险业务上，中国太平2010年的保费比2009年增长了49.3%，达到26.50亿港元，但由于全球灾难导致赔款综合成本率上升，其盈利情况比2009年有所下降。

　　即使如此，吴俞霖强调，日本地震的再保险赔付在可控范围内。“日本常常地震，所以对于日本的再保险业务一直很小心，是按照100年一遇的地震标准进行的业务。之前预计日本地震损失在7500万至1亿港元是按照全部赔付进行的保守估计，应该不会超过集团的能力范围。”

　　另外，中国太平去年投资收入净额42.5亿元，比2009年增加近35%。吴俞霖表示，由于主要资本市场处于加息周期，2011年会增加债券等固定收益类投资，至于股权投资则会较为谨慎。

　　否认A股上市

　　“我们从来没有说过要在A股上市。”中国太平董事长林帆和宋曙光双双否认这一传言。但二人承认，未来几年中，太平的发展有很多的资金需求。

　　“太平本年度不派息主要是根据发展前景，预计未来数年对资金的要求而做出的决定，这也更符合股东利益。”宋曙光说。

　　未来中国太平计划在2011年增设15间机构，以及继续扩展中国大陆的再保险业务。

　　对于中国太平的“跨国综合金融保险集团”愿景，林帆表示，这是为了更好的发展，不一定是为了上市。“我们会考虑各种各样的方式来支持公司的发展，包括各种的融资方式，比如整合资源、整体融资等，但现在还没有具体的方案。”林帆说。

　　实际上，银保业务叫停已经给中国太平带来不小的压力。

　　“这是第一次银监会和保监会联合对银保进行全面的政策指引，从长期来看是有好处的，为了规范市场，但短期内有影响，不允许保险公司人员在银行销售保险产品，销售由银行人员承担，这意味着销售模式的转变。”宋曙光说。

　　根据3月21日公布的年报，从银保分销渠道获得的毛承保保费收入占全部人寿保险保费收入的68.8%，而这一数字在2009年为65.9%，2010年太平对银保渠道依赖增强。

　　但宋曙光表示，在新政策出台前已经有所准备。“有蹲点(银行)的销售，也有不蹲点(银行)的销售。”

　　在2010年全年，寿险的个险渠道占保费总额的27.9%；团险渠道，占保费总额的2.6%；多元销售渠道，占保费总额的0.7%。其中多元销售渠道主要包括电话营销，2009年从该渠道获得的保费金额较少，被列于团体渠道中，而2010年已开始单列成项。