在美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)主席贝南克(Ben Bernanke)周五于怀俄明州Jackson Hole发表讲话之前，投资者纷纷押注美元。

　　电子交易系统显示，纽约市场周四尾盘，欧元兑1.4379美元，周三尾盘报1.4415美元。美元兑77.46日圆，周三尾盘报76.97日圆。欧元兑111.40日圆，周三尾盘报110.97日圆。英镑兑1.6280美元，周三尾盘报1.6375美元。美元兑0.7930瑞士法郎，周三尾盘报0.7960瑞士法郎。

　　ICE美元指数持平于74.012。

　　由于越来越多的投资者认为贝南克不会宣布新一轮经济刺激措施，使得避险资产需求回升，美元因而随之上涨。

　　就眼下而言，几乎没有投资者认为贝南克将承诺推出第三轮定量宽松措施、通过购买债券来提振美国经济。

　　周四美元兑日圆触及77.70日圆的盘中高位，较周三收盘价涨1%；整个交易日美元都在这一水平附近波动。

　　欧元起初走高，受法国总统萨科齐(Nicolas Sarkozy)发表捍卫欧元的讲话提振，而且沃伦巴菲特(Warren Buffet)对美国银行(Bank of America)的投资也增强了市场信心。

　　但之后美国公布了高于预期的首次申请失业救济人数，德国股市也骤然下挫，投资者纷纷转投国债和美元避险。在全球经济相关担忧的压力下，欧元的涨势很快消散。

　　与此同时，欧洲债务危机以及日本、瑞士抑制本币上涨的努力也让投资者几乎别无选择，只能投资美元。

　　Tania Chen