知情人士说，为解决阿里巴巴网上支付业务支付宝(Alipay)所有权转移所产生的分歧，雅虎公司(Yahoo Inc.)和阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd.)已达成了原则性协议。

　　雅虎5月中旬说，阿里巴巴今年初把支付宝所有权转移给该公司首席执行长马云所控股的一个新公司时，雅虎并不知情。雅虎持有阿里巴巴40%的股份。而马云说，支付宝所有权的转移合法且雅虎知道这一转移计划。

　　上述知情人士说，根据阿里巴巴和雅虎上周达成的拟议协议，阿里巴巴和马云将承诺不会利用支付宝抽干淘宝网的未来收入，从而影响后者的价值。淘宝网是阿里巴巴旗下电子商务网站巨头。

　　分析人士常拿淘宝网和eBay Inc.运营的美国拍卖网站eBay.com进行对比，并拿支付宝和贝宝(PayPal)对比，后者是eBay.com的一个部门，为eBay和别的网站处理付款。从理论上说，支付宝应该可以从淘宝网的交易中收取费用，从淘宝收入流中抽取更大的部分。

　　这位知情人士说，雅虎和阿里巴巴签订的拟议协议需要得到阿里巴巴的主要股东、日本公司软库(Softbank Corp.)的签署和同意。该人士还说，拟议解决方案可能包括让马云的新公司为支付宝转移一事对阿里巴巴做出进一步赔偿的计划，这在一定程度上是考虑到支付宝从除淘宝外的其它网站赚取手续费获得的未来收入。

　　目前还不清楚马云的新公司为支付宝转移向阿里巴巴集团付了多少钱。

　　这份协议大体上体现了多年来一直有分歧的两个网络公司关系的升温。近年来，马云一直寻求向雅虎回购阿里巴巴股权而未果。阿里巴巴集团由私人持股。

　　有关支付宝的纷争让雅虎股票在5月中旬有所下跌，因为有些投资者担心，阿里巴巴可能会在以后采取类似举动，稀释雅虎在阿里巴巴的股权。据说雅虎持有的阿里巴巴的股权至多价值100亿美元。

　　路透社(Reuters)早些时候曾报道过雅虎和阿里巴巴之间的协议。

　　Amir Efrati