美 国股市周二收盘走高，收复了早盘失地；因为良好的经济状况和科技类股上涨帮助抵消了长期美国国债收益率上升的影响。

　　道琼斯指数涨31.33点，至15451.01点，涨幅0.2%；该指数早盘一度下跌77.34点，跌幅0.5%，至一个月低点， 但随后反弹。

　　道指成份股中，惠普公司(Hewlett-Packard)领涨，美国铝业公司(Alcoa Inc.)领跌。

　　标准普尔500指数涨4.69点，至1694.16点，涨幅0.3%；纳斯达克综合指数涨14.49点，至3684.44点，涨幅0.4%。

　　科技类股表现最为强劲。苹果公司(Apple)涨4.8%，激进投资者Carl Icahn在Twitter上披露，他持有苹果公司大量股份，而且他认为该公司被严重低估。交通运输类股走低。US Airways跌13%，此前美国司法部(Justice Department)提起诉讼，寻求阻止美国航空公司(American Airlines)母公司AMR Corp.与US Airways之间规模为110亿美元的合并交易，称担心该交易会削弱竞争。AMR股价重挫45%。

　　CMC Markets的资深市场分析师Colin Cieszynski表示，在低成交量和缺乏交投指引的情况下，市场维持波动态势。他说，市场只是在收复近期的一些失地；实际上仍然在原地踏步。

　　美国7月份零售额较6月份增长0.2%，市场预期为增长0.3%。不包括汽车的零售额增长0.5%，预期为增长0.4%。

　　亚特兰大联邦储备银行(Atlanta Federal Reserve)行长Dennis Lockhart的讲话也加剧了市场的波动。他说，近期经济状况不稳定阻碍了美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称：美联储)就缩减债券购买计划的安排提供更清晰指引。

　　美国7月进口价格较6月上升0.2%，升幅低于市场预计的0.8%。6月份美国商业库存持平，预期为增加0.1%。全美独立企业联盟(National Federation of Independent Business, 简称NFIB)公布，7月份小企业信心指数从6月份的93.5升至94.1。

　　Rockwell Global Capital首席市场经济学家Peter Cardillo表示，从整体情况来看，零售额基本符合预期。小企业信心持续增强是个好兆头，因为这可能对未来的就业市场有利。

　　数据公布后，10年期美国国债收益率从周一的2.605%升至2.715%。收益率上升被认为将阻碍经济增长，因为会增加企业和购房人的借款成本。

　　公司消息方面，J.C. Penney跌3.7%。该公司确认对首席执行长Myron "Mike" Ullman的支持，此举促使激进投资者、对冲基金经理William Ackman辞任公司董事。

　　Tomi Kilgore