让用户通过平板电脑内置投影仪打造家庭影院

• 专为娱乐爱好者设计的内嵌式平板电脑投影仪
• 13寸媒体平板电脑带有非同凡响的8瓦音效，包含平板电脑首创的超低音扬声器
• 电池续航时间长达惊人的15小时，现提供第四种模式：悬挂(Hang)

伦敦--(美国商业资讯)--联想(Lenovo) (SEHK:0992) (Pink Sheets:LNVGY)今日宣布推出新款YOGA Tablet 2 Pro平板电脑，该产品代表着阅读、观看、连接和创造的全新方式。于一年前作为产品工程师加入联想的阿什顿·库彻(Ashton Kutcher)也参与了YOGA Tablet 2 Pro的开发。该产品对平板电脑体验做出了重新定义。该平板电脑不仅采用了许多令用户感到惊喜的高端技术，而且还以一种软硬件密切结合的新方式实现了创新。

YOGA Tablet 2 Pro的设计专注于提升媒体体验，它有一项明星特征，即一个内置式Pico投影仪。使用该投影仪，用户可以顷刻间把室内墙壁转变为电视机或电影屏幕¹。除了这一支持卓越视频效果的高端技术之外，联想还开创性地为该款平板电脑配备了带超低音扬声器的8瓦音响系统，实现了无与伦比的音效。这些优异的功能加上一系列其他科技，使得YOGA Tablet 2 Pro成为卓尔不群的平板电脑产品。

平板电脑进入大屏幕精彩多媒体时代

随着越来越多人使用平板电脑来消费数量不断增长的数字化媒体，如照片、视频和游戏等，用户们越来越渴望拥有更大的屏幕。联想的一份研究报告表明，88%的人正在家中使用平板电脑吞噬大量的数字化内容，其中过半数的人每周会有数次在平板电脑上观看电视²。这一发现加上典型用户的反馈使得更大的13寸屏幕YOGA Tablet 2 Pro媒体平板电脑孕育而生。经过专门针对有大量数字内容消费需求者的全新设计，该产品配备了一块QHD 2560x1440屏幕，显示效果栩栩如生。

视听新境界

不论是在会议上向同事作简报，或是在家中观看电影，YOGA Tablet 2 Pro凭借其Pico投影仪使得观看与分享变得更加轻松。用户可以往任何表面投射一副16:9的高清图像，即时体验50寸影院效果。通过自动图像调节和长达三个小时的播放时间，用户可以尽情体验双重功能，而不必为该平板电脑插电。该平板电脑的强化音响系统提供魅力十足的8瓦音效，是普通平板电脑扬声器功率的四倍。两个前置大音箱扬声器实现动态音效，背面的一只超低音扬声器则发出深沉的低音进行润色，同时Dolby® Audio和Wolfson® Master HiFi™技术确保多声道聆听体验，可与电影音效相媲美。

更多模式、性能和软件满足多层次生活方式的需要

YOGA Tablet 2 Pro还带有第四种模式，即悬挂(Hang)，以另类方式让用户享有更便利的生活。现在，用户可以把它悬挂在任何所希望的地方，以新的方式用平板电脑进行互动。他们还可以继续享受其他三种原有模式：阅读(Hold)模式以获得更适合的阅读角度，触控(Tilt)模式以更轻松地上网浏览，而站立(Stand)模式便于浏览数字图书馆内容。在配备适应于各种用户生活方式的众多有用功能的同时，这铂金色平板电脑保持了纤薄和轻盈的特点，厚度仅3.7毫米，而重量仅950克。

新款YOGA Tablet 2 Pro还采用最新的第4代Intel® Atom™处理器，帮助驱动流畅的多媒体播放和渲染，具有极佳的多任务性能。同时，为了实现图像完美的快照功能，该产品还带有一个分辨率非常高的800万像素后置摄像头以及32GB大存储空间，通过Micro SD存储卡可扩展至64 GB。凭借长达15小时的电池续航时间以及可选的4G³功能，用户几乎可以整天处于移动状态。为了跟上其忙碌生活方式的节奏，用户需要软件来井井有条地安排生活，尤其是需要应付其各个电子邮件和社交媒体账户中包含的大量联系人信息。该平板电脑预装有Brewster应用程序，为用户提供了管理其联系人信息的工具。Brewster把来自各应用程序的联系人信息汇总到一个地址簿，支持合并和消除重复，甚至可添加图像至联系人，此外还能将验证过的联系人信息与某用户的联系人共享。

评价：

联想移动事业部副总裁Jeff Meredith表示：“YOGA Tablet 2 Pro是我们所开展的历来最广泛的研究与反馈活动的成果，阿什顿参与了其中每个阶段的合作，为该平板电脑带来新的创意，挑战我们不断改进，并始终为用户着想。因此，我们保留了原先的YOGA Tablet的最佳特色，即使用模式与长效续航电池。现在，我们还采用像投影仪这样的技术，将产品提升到了全新境界，不断革新我们对平板电脑的观念。”

联想产品工程师阿什顿·库彻表示：“我们对于YOGA Tablet 2 Pro的愿景是，创造市场上最佳的平板电脑。为此，我们切实观察了人们使用平板电脑的方式，以及他们需要什么来改进用户体验。YOGA Tablet 2 Pro具有最佳的音效、精彩绝伦的摄像头和显示效果、新使用模式、投影仪以及顶级处理器，因此我认为我们创造出了目前最佳的平板电脑。我已等不及让人们来体验一番。”

定价与面市⁴

联想YOGA Tablet 2 Pro于10月底开始通过www.lenovo.com上市销售。
各款机型起步价为499欧元。

读者可以通过以下连接获取宣传资料袋： http://news.lenovo.com/ANewWay。

了解最新的联想(Lenovo)新闻，请订阅联想新闻室消息提示或关注联想的Twitter和Facebook网页。

关于联想

联想(SEHK:0992) (Pink Sheets:LNVGY)是一家营收达390亿美元的全球财富500强企业，是消费、商业和企业创新技术的领先供应商。优质可靠的产品与服务组合覆盖个人电脑（包括传奇式的Think和多模式的YOGA品牌）、工作站、服务器、存储器、智能电视以及一系列移动产品，如智能电话、平板电脑和应用程序。如需关注联想，请访问LinkedIn、Facebook、Twitter(@Lenovo)或www.lenovo.com。

¹为达到最佳效果，请在光线微弱或黑暗的室内使用，投影仪距离墙面或天花板约2米以达到50寸投影效果。

²联想2013年研究报告。CEA 2013美国平板电脑用户市场数据。

³对于指定国家的指定机型。

⁴价格不包含税费或运费，可能不经事先通知而作变更，且与特定条款和条件密切相关。经销商的价格可能各有不同。价格并不包含所有广告宣传的功能。所有报价以面市情况为准。产品可能只在一些选定的市场推出。联想保留不经通知随时改变产品供应与规格的权利。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141008006504/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

联想(Lenovo)
Kristy Fair, 919-257-6329
krisfair@lenovo.com

新款联想YOGA Tablet 2 Pro “悬挂”模式。（照片：美国商业资讯）

新款联想YOGA Tablet 2 Pro的内置投影仪。（照片：美国商业资讯）