当地时间周一(11月22日)，美国白宫公布声明称，总统拜登选择提名现任美联储主席鲍威尔连任第二个四年任期，同时还提拔理事布雷纳德提升为副主席。

白宫认为，提名68岁的鲍威尔的首要原因是保持中央银行货币政策的一致性。除此以外，这项提名也显示了白宫对美联储在摆脱新冠大流行期间努力的认同。

外界预测，鲍威尔的提名将比较轻松地通关参议院。 虽然鲍威尔是一名共和党人，但是长期他在国会两边“通吃”，他曾在参议院以84比13的投票结果获得了第一个主席任期。目前，已经有数位民主党官员和参议员表示会投票支持这位共和党人，其中包括财政部长耶伦和温和派参议员乔·曼钦。

对鲍威尔的提名也可能赢得投资者的认可，因为在持续通胀的挑战下，央行开始退出超宽松的货币政策，这项提名可以确保央行的连续性。周一标普500指数开盘涨0.55%，续创历史新高；5年期国债收益率也继续攀升至2020年2月高点，报1.284%，日内上涨近6个基点。

但是布雷纳德可能不那么乐观， 拜登让她取代副主席克拉里达的提名可能面临参议院共和党人的反对(克拉里达任期于2022年1月31日届满)。白宫表示，如果参议院通过该提名，拜登将在12月初开始宣布剩余空缺的人选。

民主党人布雷纳德和鲍威尔对货币政策的看法相似，但在银行监管方面存在分歧，布雷纳德几乎在金融监管的问题上处处反对主张放松鲍威尔。现年59岁的布雷纳德在2014年被奥巴马任命为美联储理事；2020年，拜登一度考虑挑选她担任财政部长，但之后他挑选了前美联储主席耶伦。

鲍威尔的第二个任期将与他的第一个任期大不同。 经济正在反弹，但通货膨胀率正处于三十年来的高位，新冠确诊数仍然高涨，供应链瓶颈也带来了很大的不确定性。

一些官员已经暗示，美联储可能需要比计划更快地撤出资产购买。鲍威尔本月表示，在劳动力市场显示出更大的复苏迹象之前，他不会考虑加息。