（纽约综合电）美国畅销杂志《读者文摘》的出版商——读者文摘协会(Reader's Digest Association Inc)宣布，将依据美国《破产法》第11章为美国业务申请破产保护，以把债务减少75％。

　　由于该法只适用于美国，因此该公司在世界其他地方的业务，不会受到影响。

　　《读者文摘》1922年创刊，是全球最畅销的月刊型杂志。目前，读者文摘协会在全球45个国家或地区设有办事处，除杂志外，还发行音像产品和书籍等。

　　读者文摘协会已经与债权人事先达成减债协议，如果破产法院批准该协议，该公司的债务可从当前的22亿美元减至5亿5000万美元。

　　公司总裁玛丽伯勒(Mary Berner)表示，该计划可使公司负债的年利息减至8000万美元以下；原本的年利息约为1亿4500万美元。

　　伯勒说：“我们已经与多数债权人磋商并敲定协议，不会影响我们的员工，不会影响绝大多数客户，不意味着我们会大量裁员，且也不意味着我们要抛售资产。企业将照常运作。”

　　按照协议，《读者文摘》的控制权将移交给该公司的债权人，它们以摩根大通(JP Morgan Chase)为首，还包括通用金融(GE Capital)、Aries Management、美林公司(Merrill Lynch)等。

　　该杂志出版商自2007年被利普伍德资产公司(Ripplewood Holdings)为首的投资集团收购后，一直在努力削减开支。今年6月，该公司把对广告商的发行量承诺从800万下调到550万，另外，还将全年的发行期数从12期下调到10期。去年下半年，美国版《读者文摘》的发行量下滑到820万，远低于上世纪70年代1700万的高峰。