(联合早报网讯)台湾联合新闻网报道,新年来临之际,苏必略湖州立大学公布2012年应该被禁止的字汇排行榜,排在第1位的就是“惊人的”(amazing)。 从1976年开始,位于密西根州的苏必略湖州立大学在新年即将展开时,都会公布“由于误用、滥用与普遍无用,而应从标准英语中禁用的字汇排行榜”。 最早会推出这份排行榜,纯粹是苏必略湖州立大学公关部门在新年夜庆祝派对时推出的创意之举,由于受到媒体与舆论高度注意,30多年来成为备受瞩目的特殊传统。 根据这项排行榜,2012年应遭禁的头号字汇就是“惊人的”。苏必略湖州立大学指出,这个单字收到超过1500次来自各界人士提名,理由则是这个字过度使用,让人厌烦。 其他11个上榜的字词还包括:“怀胎凸肚”(baby bump)、“共同牺牲”(shared sacrifice)、“占领”(occupy)、“后座力”(blowback)、“男人洞窟”(man cave)、“超大无比的”(ginormous)、“新的常态”(the new normal)、“赢得未来”(win the future)、美式足球用语“欺骗战术”(trickeration)、 “宠物家长”(pet parent)与“先行致谢”(thank you in advance)。 |
|
||
|