在世界第一大都市中拥有巨大开放空间和茂密绿植的现代都市村庄

东京--(美国商业资讯)--日本领先的城市景观开发商Mori Building Co., Ltd.今天宣布，位于东京市中心的多功能综合体和世界级新街区Azabudai Hills将于11月24日启用。这个Toranomon-Azabudai地区1类城市再开发项目由Mori Building和其他公司以及约300名土地所有者共同推进，历时约35年。

本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20230807885915/zh-CN/

Azabudai Hills秉承“现代都市村庄”的理念，是一个自然气息浓郁的地标性建筑，拥有世界一流的商业中心、极具吸引力的零售和住宅设施，以及绿意盎然的、将人们聚集在一起的巨大开放空间。Mori Building的愿景是将Azabudai Hills打造成一个“绿色和健康”社区，让人们与自然和谐相处，过上健康充实的生活。Azabudai Hills占地约8.1公顷，拥有24,000平方米郁郁葱葱的绿地，总建筑面积约861,700平方米，可容纳各种城市功能，包括办公室、住宅、零售设施、文化设施、教育机构和医疗设施。

Azabudai Hills得到了合作伙伴的大力支持，他们的共同愿景是在综合城市发展项目中创造一个绿意盎然的环境，实现一种全新的城市生活方式。这些备受尊敬的合作伙伴包括庆应义塾大学预防医学中心、市中心最大的国际学校之一东京英国学校、全球首家Aman姊妹品牌酒店Janu Tokyo、汇集了约70家日本风险资本方的Tokyo Venture Capital Hub、包括奢侈品牌在内的约150家零售店和Azabudai Hills Market，以及之前位于御台场的著名Mori Building Digital Art Museum: EPSON teamLab Borderless。所有这些卓越的设施都将在Azabudai Hills亮相。Azabudai Hills的部分设施将于2023年12月以后逐步开放。

Mori Building致力于创造充满活力的城市景观，通过其独特的紧凑型城市概念“Hills”，将多样化和互补性的城市功能结合在一起，为提升东京的吸引力做出贡献。通过Azabudai Hills，我们将与合作伙伴携手提出“绿色与健康”的新城市愿景，以应对现代社会中日益重要的环境和健康问题。

有关Azabudai Hills及其设施的完整详细信息，请访问以下网站：https://onl.tw/VYcx5TJ

Azabudai Hills概况

中央绿地（中央广场）、绿色和可持续性

打造丰富的绿色空间

通过利用该地区的地形差异（包括裙楼的低层屋顶），该场地容纳了24,000平方米的绿地，其中包括一个约6000平方米的中央广场（中央绿地）。因此，Mori Building在东京市中心创造了一片令人放松的城市绿洲。
由Heatherwick Studio设计的低层建筑充满活力，与绿色景观相得益彰，营造出整个城市被郁郁葱葱的绿色所包围的丰富环境。

促进可持续发展

整个城市都在推动全市范围内的脱碳和资源循环利用工作。综合体的电力供应将100%来自可再生能源，达到了Renewable Energy 100% (RE100)所设定的目标。Azabudai Hills有望获得能源与环境设计先锋(LEED)邻域开发(ND)类别针对多功能开发项目的最高级别铂金认证，以及针对新建租户建筑的BD+C（建筑与设计/核心和外壳开发）认证。

庆应义塾大学预防医学中心

庆应义塾大学预防医学中心现将迁至Azabudai Hills。
在最新医疗设备和高水平大学医院人员的支持下，该中心将提供早期发现疾病风险的高精度体检，以及满足每位患者个性化需求的优化项目。新设施面积更大，将缓解拥挤状况，为体检提供舒适的环境。

东京英国学校

东京英国学校是东京最大的国际学校之一，将于2023年8月30日在Azabudai Hills启用。新校区体现了学校在市中心轻松自然的环境中培育英才的愿望，以及Mori Building支持提升东京全球吸引力的愿景。学校为60多个国家的学生提供具有浓郁国际色彩的英式课程。新校区将提供一个郁郁葱葱的自然环境，培养年轻人成为未来的领导者。

艺术与美术馆

Azabudai Hills的设计理念是“将整个城市打造成一座博物馆”。整个设施的中心是博物馆和美术馆，总面积约为9300平方米。公共艺术作品遍布整个区域，创造了一个艺术与文化完美融合的城市空间。

Azabudai Hills美术馆

作为核心文化推广设施，Azabudai Hills美术馆配备了博物馆设施，将展示多种类型的文化。Olafur Eliasson是一位积极投身于环境问题的先锋艺术家，他为Azabudai Hills创作了部分公共艺术作品。为了纪念Azabudai Hills的开业，他将举办个人作品展。
开幕展“Olafur Eliasson展：和谐中相互关联瞬间的循环”(Olafur Eliasson Exhibition: A Cycle of Interconnected Moments in Harmony)

公共艺术：消除艺术与日常生活之间的界限

Mori Art Museum精心策划了一系列艺术作品，帮助人们直观感受Azabudai Hills自然世界的能量，将建筑群的宏大规模与人文元素融为一体。

MORI Building DIGITAL ART MUSEUM: EPSON teamLab Borderless

数字艺术博物馆是Mori Building和teamLab的合作项目。该项目最初在御台场开放，第一年就吸引了来自160多个国家的230万名游客。搬迁后的博物馆将在Azabudai Hills开馆，展示teamLab不断扩充的艺术品收藏，其中包括几件将首次在日本亮相的作品。

零售设施

Azabudai Hills将拥有约23,000平方米的大型商业区，周围绿树成荫。该区域约有150家商店，其中包括奢侈品牌、带开放露台的咖啡馆和几家高档餐厅。

建设方将在中央绿地的地下室建立一个名为Azabudai Hills Market的大型食品市场。该市场占地约4000平方米，将通过精心挑选的食材、东京丰富的饮食文化以及对健康美食生活方式的承诺，强调食物的丰富本质和乐趣。

Azabudai Hills Market

美食是日本文化的一个侧面，我们很自豪能与世界分享日本的美食文化。31家日本领先的特色商店汇聚在一起，共同致力于传承和发扬这一美食文化。

奢侈品牌

一条全新的奢侈品街将首次亮相。在市中心郁郁葱葱的环境中，顶级奢侈品牌将毗邻而居。
计划开业的品牌包括：Hermès、Cartier、CELINE、DIOR、BERLUTI、L'Officine Universelle Buly、ST LOUIS、TimeVallée、BVRGARI、BOTTEGA VENETA

Janu Tokyo

Residence A的低层（1-13层）将成为Janu Tokyo的所在地，这是Aman的姊妹品牌Janu的首次亮相。

酒店拥有122间客房，地理位置优越，面朝郁郁葱葱的中央绿地，设有面积达4000平方米 的健康设施（东京豪华酒店中最大的设施之一）、团体功能训练和健身房，以及8间餐厅和酒吧，非常适合家庭和团体聚会。

Azabudai Hills Residences

Azabudai Hills将新建1400个公寓单元。在郁郁葱葱的绿树环绕中，居民们将享受先进便利的城市生活和与自然和谐相处的益处，体验身心健康，以及高度富饶和真正人性化的生活。作为Azabudai Hills的一部分，Azabudai Hills Residence将体现公寓的最高功能性，并融入Mori Building在打造豪华住宅方面的专业技术。

Aman Residences, Tokyo位于Mori JP Tower的顶层，与各类世界级豪华酒店和度假村的运营商Aman合作管理。作为仅有91个单元的独家住宅，该公寓将为您带来超值的极致宁静生活。

办公室

在Azabudai Hills，整个建筑群将作为一个统一的工作场所。办公空间（总面积约214,500平方米）将主要位于Mori JP Tower的7至52层，为约2万人提供多样化的工作方式。Mori JP Tower标准楼层的可出租面积约为4800平方米，是日本最大的楼层之一，使这座世界级写字楼能够充分满足全球企业的需求。

Hills House

Hills House位于Mori JP Tower的33层和34层，总面积约3300平方米。租户公司及其员工借此可将整个城市作为工作场所的基地。

Tokyo Venture Capital Hub

Azabudai Hills将成为日本首个大型风险投资中心Tokyo Venture Capital Hub的所在地。日本风险投资协会(JVCA)、引领日本风险投资业的顶级独立风险投资方以及由日本大型企业支持的约70家企业风险投资方将齐聚于此。

有关Azabudai Hills及其设施的完整详细信息，请访问以下网站：https://onl.tw/VYcx5TJ

如需观看 Azabudai Hills的概况影片，请点击此处观看最新影片，并点击此处观看2019年的影片。

关于Mori Building

Mori Building是一家创新的城市地产开发商，总部位于东京。公司秉持其独特的“垂直花园城市”理念，即打造集商业、教育、休闲和居住于一体的摩天大楼，通过创建和营造安全、可持续、海纳百川的城市中心，充分发挥城市的集聚效应。这一理念被应用于公司众多一流的项目，包括东京方舟之丘、六本木新城和虎之门之丘，以及上海环球金融中心。Mori Building还从事房地产租赁、项目管理和咨询业务。请访问www.mori.co.jp/en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20230807885915/zh-CN/

CONTACT:

媒体垂询
Mori Building Co., Ltd.
Kae Takagi
koho@mori.co.jp

Weber Shandwick Japan
Mayuko Harada
moribldg@webershandwick.com

全景（白天）1 DBOX（代表Mori Building Co., Ltd）- Azabudai Hills（图示：美国商业资讯）

场地平面图（图示：美国商业资讯）

横截面图（图示：美国商业资讯）

设施概览（图示：美国商业资讯）

中央绿地 DBOX（代表Mori Building Co., Ltd）- Azabudai Hills（图示：美国商业资讯）

东京英国学校 DBOX（代表Mori Building Co., Ltd）- Azabudai Hills（图示：美国商业资讯）

花园广场 DBOX（代表Mori Building Co., Ltd）- Azabudai Hills（图示：美国商业资讯）

Azabudai Hills Market DBOX（代表Mori Building Co., Ltd）- Azabudai Hills（图示：美国商业资讯）

MORI Building DIGITAL ART MUSEUM: EPSON teamLab Borderless teamLab（图示：美国商业资讯）

Janu Tokyo（图示：美国商业资讯）

Aman Residences, Tokyo（图示：美国商业资讯）

Hills House大楼梯 DBOX（代表Mori Building Co., Ltd）- Azabudai Hills（图示：美国商业资讯）