【MarketWatch纽约3月20日讯】看上去，这一切实在太过美好，因此无法让人相信：Visa Inc.(V)超重量级的初始股发行，周二的涨势，高盛(GS)、雷曼兄弟(LEH)和摩根士丹利(MS)好于预期的盈利数字，联储和JP摩根大通(JPM)的举动激发了人们的勇气，投资者或许还不能相信这一切，但是他们的确是希望信心危机能够因为这些而走向好转。

　　然而，周四的时候，花旗(C)和瑞士信贷(CS)却告诉人们，这些希望其实只是虚妄。《纽约时报》报导称，花旗计划再度裁员2000人。瑞士信贷则宣布将减记他们刚刚发现被“错误定价”的29亿美元资产。

　　在这些坏消息当中，瑞士信贷的减记无疑是最令人沮丧的。此前，人们一直将该行看作少数能够在当前信用危机中保持稳定的银行之一。直至二月底之前，这家银行还一直都在赚钱，但是现在，他们的资产负债表也开始坍塌了。这些亏损在一定程度上可以归咎于那些无良的交易者，但是最近几个月的经历已经告诉我们，市场行情才是真正严酷的裁决者，能够将那些被认为是投资等级的资产打回原形。

　　《纽约时报》报导称，花旗的裁员主要是发生在投资银行部门，地域分布上主要是在纽约和伦敦。裁员之后，这一部门的人力将减少10%左右。此前已经有很多观察家宣称，该公司的发展速度将戏剧性减缓，有鉴于此，我们几乎可以肯定，这裁员绝不会是最后一次。

　　总而言之，花旗和瑞士信贷再度让市场看清了现实，所谓复苏之路，至少现在还必须向下走上一段时间。