【MarketWatch安曼4月14日讯】尽管略略好于预期，但是美国三月间的零售数字整体而言仍然是患上了贫血症，使得整个今年第一季度成为近十年中消费开支最委靡的季度之一。

　　据政府方面的估计，三月间的名义销售额成长0.2%。销售额较去年十二月增长0.2%。

　　不过，如果我们将预期0.3%的通货膨胀因素扣除掉之后，实际销售额在三月间其实是缩水了，今年第一季度的整体情况也是如此。计入了服务的整体消费开支这一季度的成长年率或许应该是1%。

　　面对三月零售报告，我们必须仔细阅读。比如，政府提供的汽车销售数字要比各厂商报告的汇集强势得多。复活节的时间也会对这些数据投下阴影，因为季节性调整仍然欠精密。

　　消费者当然尚未彻底投降，但是他们的确已经在苦斗之中。在食品价格和能源价格上涨的环境中，在财富缩水和收入成长迟缓的前提下，他们要维持自己的生活水准并不是那么容易。

　　当然，一点小小的帮助还是有的。近三周之内，美国政府将开始寄出退税款，预计平均每一对联合报税的夫妇将最多得到1200美元，每一位合格的孩子将得到300美元。

　　如果消费者决定将这笔收入用于偿付信用卡债务或者是其他用途，则其帮助将是较为有限的。经济学家们指出，这些钱还有可能去向第三个用途，即被子投入消费。如果真是这样，第二季度和第三季度的零售数字倒有望获得小幅的提升。

　　不过无论怎样，这笔款项的能量到第四季度都会彻底耗尽，除非议会在此之前又能够拿出新的援救措施。