--AGC展出用于新用途的化学钢化玻璃--

东京和圣保罗--(美国商业资讯)--AGC今天公布了2014年FIFA巴西世界杯球员坐席区官方指定玻璃顶棚。该玻璃顶棚采用化学钢化玻璃制成，具有无与伦比的透明度、耐久性和抗损性，而且是AGC去年为2013年FIFA巴西联合会杯所提供型号的改良版。

此外，它还显示出，这项开发初衷旨在保护小型电子设备（如智能手机和平板电脑）的技术同样也可应用于大型固定装置，从而为建筑师和设计师探索化学钢化玻璃的更大应用潜力铺平了道路。

球员坐席区全部采用诸如用纤维增强塑料制成的含氟聚合物涂层框架等AGC制造的材料，届时将供应给全部12座比赛场馆，以及在6月12日至7月13日期间举行的这一全球最大体育赛事的所有比赛场次中使用。

2014年FIFA巴西世界杯球员坐席区所用玻璃顶棚的主要特性之一是良好的透明度。球员坐席区的背板部位涂敷防反射涂层，使得其反射率比传统玻璃低13倍，从而确保为球迷提供最佳的可视体验。

双层化学钢化龙迹^ＴＭ X（Dragontrail™ X）被认为是全球最强大的适用于电子设备的防护玻璃，能够很好地为坐席区的球员及工作人员提供保护。龙迹 X具有较低的中心张力(center tension)和全球最高的压应力。该技术在2014国际消费电子展(CES 2014)上首次亮相，它赋予玻璃极强的抗外部冲击耐久性。龙迹 X 是AGC于2011年首度推出的龙迹系列的最新产品，强度高出传统龙迹产品30%，同时是钠钙玻璃的8倍。

与联合会杯中所用的玻璃型号类似，这一新型玻璃顶棚同样具有极强的耐划伤、抗变形性和耐变色性，即使在温度与湿度变化无常的户外环境下也能保证多年的产品使用寿命。

AGC Asahi Glass总裁兼首席执行官Kazuhiko Ishimura在圣保罗球员坐席区的揭幕仪式上表示：“球员坐席区采用的AGC新型玻璃技术是由我们勤勉敬业的工程师和工人呕心沥血开发出来的，能够在 2014年FIFA巴西世界杯期间与球员和成千上万的球迷一同分享，我感到十分自豪。此玻璃顶棚代表了我们的化学钢化玻璃技术应用于各种用途中的可能 性。”

FIFA市场营销总监Thierry Weil竭诚欢迎AGC参与2014年FIFA世界杯赛事，他表示：“AGC不断着眼于开发和改善自己的产品，能够得到像AGC这样实力雄厚、勇于创新的公司的支持，我们感到十分高兴。AGC的产品质量极高，与2014年FIFA世界杯场馆相得益彰。”

2012年10月，AGC作为首家B2B公司被指定为2014年FIFA世界杯授权品牌商，营销用于2013年FIFA联合会杯和2014年FIFA世界杯的“官方授权的2014年FIFA世界杯球员坐席区玻璃顶棚”。

AGC集团简介

AGC集团是全球知名的平板玻璃、汽车玻璃、显示器玻璃、化学及其他高科技材料和组件供应商，以总部位于东京的旭硝子株式会社作为营运核心。经历百余年的 技术创新，AGC集团目前在玻璃、化学和陶瓷技术方面拥有世界领先的专业技术。该集团在全球拥有50,000名员工，业务遍及30多个国家，年销售额约为 130亿美元。更多信息，请访问www.agc-group.com。

关于龙迹^ＴＭ (Dragontrail™ )

龙迹是AGC推出的耐损伤、耐划伤的特种玻璃，已在大量智能手机和平板电脑中被用作保护玻璃。垂询详情，请访问http://Dragontrail.agc.com/en/。

（参考信息）

官方授权的2014年FIFA世界杯球员坐席区玻璃顶棚

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得： http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50846368&lang=zh-CN

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
媒体联系方式：
Junichi Kobayashi
公司传播和投资者关系总经理
Asahi Glass Co., Ltd.
Aoi Takahashi, +81-3-3218-5603
info-pr@agc.com

官方授权的2014年FIFA世界杯球员坐席区玻璃顶棚（照片：美国商业资讯）

官方授权的2014年FIFA世界杯球员坐席区玻璃顶棚（照片：美国商业资讯）