道琼斯工业股票平均价格指数周三连续第三个交易日上涨。在本周即将迎来两个关键的欧洲会议之际，接连而来的消息让投资者应接不暇。

　　道指收盘涨46.24点，至12196.37点，涨幅0.38%；该指数昨日起初下跌90点，随后最高上涨107点。标准普尔500指数涨2.54点，至1261.01点，涨幅0.20%。纳斯达克综合指数跌0.35点，至2649.21点，跌幅0.01%。

　　欧洲局势的进展再次成为市场关注焦点，本周对欧元区的未来非常关键。股市今日数次扭转走势，因投资者受到不同欧洲官员或消极或积极的言论的左右。

　　美国交易时段后市，标准普尔(Standard &Poor's)将欧盟(European Union) AAA的长期评级列入负面观察名单，同时还向数家欧洲银行发出降级警告，股市随之走低。几分钟后，有消息称二十国集团(G20)正考虑通过国际货币基金组织(International Monetary Fund，简称IMF)向欧洲提供贷款。这条消息一度推动股市走高，但IMF随后否认了上述报道，股市涨幅随之收窄。

　　除了为期两天的峰会，投资者还关注欧洲央行(European Central Bank)周四召开的利率决定会议。

　　金融类股今日收盘涨幅最大，但开盘一度表现最差。摩根大通(J.P. Morgan Chase)涨2.3%，美国银行(Bank of America)涨1.9%，这两只股票领涨道指。摩根士丹利(Morgan Stanley)涨5%，高盛集团(Goldman Sachs Group)涨3.9%。

　　最新公布的数据显示，10月份美国消费者信贷增长76.5亿美元，超过预期的65亿美元。

　　个股方面，Talbots飙升70%，该公司称，Stefan Kaluzny经营的私募股权公司向其提出2.121亿美元的收购提议。

　　Mitcham Industries涨18%。该公司第三财政季度利润大幅增长，因设备租赁收入增长超过一倍，且利润率上升。

　　Men's Wearhouse涨20%。该公司第三财季利润增长58%，同时还第三次上调了全年业绩预期。

　　Gannett涨5%，Lazard Capital Markets将该股评级从中性上调至买入。

　　纽约泛欧交易所(NYSE Euronext)跌3.9%，该公司与德意志交易所(Deutsche Borse)的合并计划再次遇到监管阻力。

　　花旗集团(Citigroup)收盘涨0.3%。该行计划在未来几个季度削减4,500个工作岗位，以节约成本，还将为该举措支付4亿美元。

　　孟山都(Monsanto)跌0.8%。该公司上调了第一财季业绩预期，并确认了全年增长预期。

　　Jonathan Cheng