希尔顿在世界海洋日宣布行业领先的可持续海鲜采购目标

弗吉尼亚州麦克林恩--(美国商业资讯)--希尔顿全球(Hilton Worldwide )(NYSE: HLT)在全球海洋日宣布了其多年期可持续海鲜采购目标，重申了其致力于环保的决心。希尔顿携手世界野生动物基金会(World Wildlife Fund, WWF)，将专注于在开展其“带着目的去旅行”(Travel with Purpose)策略的同时实现强大的全球性可持续海洋食品采购目标。“带着目的去旅行”策略于2011年推出，它利用希尔顿对酒店事业的热忱，致力于为人们的生活和更广泛的世界带来持久积极的影响。

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可从以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160608005138/en/

希尔顿可持续海洋食品目标将包括：严禁采购世界野生动物基金会认定的濒危物种，并从可持续和负责任的渠道采购海鲜。到2022年，希尔顿从经海洋管理委员会(MSC)认证的渔业企业和经水产养殖管理委员会(ASC)认证的农场所采购的产品至少将占到其全球海鲜采购总量的25%。希尔顿采购剩余海鲜的渠道将包括：正在努力获取MSC和ASC认证的渔业公司和农场，综合性渔业和水产品改善项目或那些在世界野生动物基金会区域海鲜指导目录上标记为绿色的企业。世界野生动物基金会将帮助希尔顿衡量和报告进展，以确保公司能够按照这一目标前行。

在做出这一声明之前，希尔顿于2014年禁止在餐厅和餐饮场所销售鱼翅。2015年，希尔顿在欧洲和亚洲成为了业界第一家获得MSC产销监管链认证的酒店。在美洲，希尔顿还从Sysco这类致力于海鲜可持续发展举措的供应商手中采购虾产品。

希尔顿全球企业责任副总裁Maxime Verstraete表示，“虽然发现、实施和扩大负责任采购实践是一项重要而又复杂的任务，但我们一直致力于解决公司供应链中的环境和社会影响问题——从海鲜开始。我们十分高兴与世界野生动物基金会合作，以便进一步感召团队成员、供应商和宾客，并利用公司的影响和规模来帮助保护世界海洋，从而造福当代人士和子孙后代。”

世界野生动物基金会海鲜总监Caroline Tippett表示，“通过提升从MSC认证渔业企业和ASC认证农场的海鲜采购量，希尔顿释放出了强有力的负责任海鲜采购的市场需求信号。跨国企业在其全球业务中推广这一举措有助于提升不同市场的海鲜可持续发展意识和需求，此举对于那些对这一理念知之甚少的地区尤为宝贵。此外，公司应支持MSC和ASC，这一点异常重要，因为这两个认证是负责任海鲜供应领域最权威的认证项目。”

除了通过合作来推进海鲜可持续发展举措之外，希尔顿还携手世界野生动物基金会改善公司的水管理，减少食物浪费，并加速对可再生能源的利用。这些举措将有助于减少对全球渔业企业、农场、湿地的压力。

关于“带着目的去旅行”

“带着目的去旅行”(Travel with Purpose)体现了希尔顿全球为其全球业务和社区提供共享价值的企业责任承诺，它致力于为个人创造机遇以帮助他们充分实现其潜能，改善希尔顿运营所在社区，并通过衡量、分析和改善公司对自然资源的使用来保护环境。垂询详情，请访问cr.hiltonworldwide.com。

关于希尔顿全球

希尔顿全球(NYSE:HLT)是全球领先的酒店集团，其酒店业务涵盖4,660多家管理、特许经营、持有和租赁的酒店和分时享用地产，客房总数近76.5万间，遍布102个国家和地区。96年来，希尔顿全球致力于延续其为宾客提供卓越体验的传统。公司旗下13个世界级国际品牌包括：华尔道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts) 、康莱德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、Canopy By Hilton、Curio - 希尔顿精选酒店(Curio - A Collection by Hilton)、希尔顿逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、希尔顿尊盛酒店(Embassy Suites Hotels)、希尔顿花园酒店(Hilton Garden Inn)、希尔顿欢朋酒店(Hampton Hotels)、Tru by Hilton、希尔顿欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希尔顿惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希尔顿分时度假俱乐部(Hilton Grand Vacations)。同时，屡获殊荣的客户忠诚度计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors®)亦由希尔顿全球管理。直接通过希尔顿首选渠道预定客房的希尔顿荣誉客会会员将享受多种福利，包括优惠价格、免费标准Wi-Fi，以及仅通过行业领先的希尔顿荣誉客会应用才可获得的数字娱乐设施。荣誉客会会员可使用该应用办理入住和选择房间，并可使用电子钥匙进入房间。欲获取更多信息，请登陆news.hiltonworldwide.com，也可通过Facebook、Twitter、YouTube、Flickr、LinkedIn和Instagram与希尔顿全球联系。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160608005138/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Fallon McLoughlin
希尔顿全球
+1 703.883.5549
Fallon.Mcloughlin@hilton.com

希尔顿在世界海洋日宣布行业领先的可持续海鲜采购目标（图示：美国商业资讯）